photo Fête de la Saint-Nicolas

Fête de la Saint-Nicolas

Feu d'artifice

Neufchâteau 88300

Le 06/12/2025

Neufchâteau s'illuminera des couleurs de la Lorraine pour accueillir dignement l'arrivée de Saint-Nicolas, le saint patron des enfants sages. A 17h00 : rassemblement Place Carrière A 17h30 : feux d'artifices depuis l'école Julie Victoire Daubié (place Carrière) A 17h45 : remise des clefs de la ville à Saint-Nicolas A 18h00 : défilé de la Saint-Nicolas dans les rues de la ville Vente de gaufres et de boissons chaudes sur place.

photo Les étincelles du Festival de la Sainte Barbe - Embrasement du chevalement de Liévin

Les étincelles du Festival de la Sainte Barbe - Embrasement du chevalement de Liévin

Festival généraliste, Feu d'artifice, Spectacle

LIEVIN, 62800

Le 04/12/2025

Plusieurs mois de travaux plus tard, la ville de Liévin vous donne rendez-vous, pour partager un moment exceptionnel qui redonnera gloire à ce monument témoin de notre passé minier pour un embrasement spectaculaire. Venez célébrer la renaissance de ce lieu emblématique, symbole de notre histoire et de notre identité. Ce rendez-vous unique marquera le début d’une nouvelle ère pour ce site, où mémoire et modernité s’unissent. L’embrasement, véritable spectacle lumineux, illuminera la ville et rassemblera habitants et visiteurs autour d’une émotion partagée. Ne manquez pas cette occasion de vivre un instant fort, où le passé renaît dans une scénographie grandiose et chaleureuse.

photo Visite du chantier des places à deux voix

Visite du chantier des places à deux voix

Visite guidée, Histoire - Civilisation

Thouars 79100

Le 06/12/2025

Visite du chantier d'aménagement des places Lavault et Flandres-Dunkerque par le chargé de projet d'aménagement de la ville de Thouars et une guide-conférencière Thouars, Ville d'art et d'histoire. La visite vous présentera les résultats des opérations archéologiques menées avant les travaux, ainsi que le projet et l'avancement du chantier. Prévoir des chaussures fermées. Départ le 6/12 à 9h00 et 11h00

photo Téléthon : La Marche des Lumières

Téléthon : La Marche des Lumières

Guebwiller 68500

Le 05/12/2025

Organisée par le Club Vosgien avec le soutien de la Ville de Guebwiller et les associations partenaires (Nordic Walking, Lions Club, ACTF, Ski club...) Parcours dans le vignoble : 5,09 km/112m de dénivelé Départ Place de l’Hôtel de Ville (du Marché de Noël) – arrivée local du Club Vosgien (impasse Schlumberger) Départs groupés et encadrés par les membres des associations partenaires Promenade familiale et conviviale, avec une splendide vue sur les lumières de Guebwiller, illuminée et accompagnée de musique, accessible à tous. Recettes entièrement reversées à la recherche médicale du Téléthon. Adultes : 10€ Enfants de 3 à 12 ans : 5€ Incluant un cadeau lumineux et une collation offerte à l’arrivée. Pensez à vous munir également d’une torche ou de votre téléphone. Inscriptions en ligne : https://www.helloasso.com/associations/lions-club-guebwiller/evenements/marche-des-lumieres-telethon-2025

photo LES HIVERNALES DE JUVIGNAC

LES HIVERNALES DE JUVIGNAC

Fête, Repas - Dégustation

Juvignac 34990

Le 05/12/2025

Les Hivernales réinvestissent le parvis de l’Hôtel de Ville pour célébrer la magie de Noël en famille ! Dès 16h30, à la sortie de l’école, la salle des mariages se transformera en Village de Noël avec la possibilité de prendre une photo avec le Père Noël lui-même. Sur le parvis illuminé, petits et grands pourront profiter de jeux et ateliers proposés par la Médiathèque, ainsi que d’un goûter offert par la Ville, servi dans les chalets. La magie se poursuivra en soirée avec la parade féérique du Manège aux Écureuils, avant de laisser place aux airs joyeux de la fanfare de l’École municipale de musique. Les adultes, eux, pourront profiter d’un verre de vin chaud et/ou d’une part de brasucade. Gratuit Tout public

photo Visite du chantier des places à deux voix

Visite du chantier des places à deux voix

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Thouars 79100

Le 06/12/2025

Visite du chantier d'aménagement des places Lavault et Flandres-Dunkerque par le chargé de projet d'aménagement de la ville de Thouars et une guide-conférencière Thouars, Ville d'art et d'histoire. La visite vous présentera les résultats des opérations archéologiques menées avant les travaux, ainsi que le projet et l'avancement du chantier. Prévoir des chaussures fermées. Départ le 6/12 à 9h00 et 11h00

photo [Visite Expresso] Dieppe aux temps des épices, du café et de gourmandises anglaises

[Visite Expresso] Dieppe aux temps des épices, du café et de gourmandises anglaises

Patrimoine - Culture, Portes ouvertes, Repas - Dégustation

Dieppe 76200

Le 05/12/2025

Du XVIe siècle au XIXe siècle, le port de Dieppe est une porte ouverte sur les saveurs du monde. Cette visite expresso vous invite à explorer la ville sous l’angle de ses richesses gourmandes venues de loin. Entre histoires de navigateurs intrépides et anecdotes sur la communauté britannique, découvrez comment ces échanges ont façonné l’identité de Dieppe. Un parcours ponctué de haltes gustatives pour éveiller tous vos sens. Chaque premier vendredi du mois, plongez dans un moment clé de l’histoire de la ville lors de votre pause déjeuner. Après cette visite éclair (30 minutes), prolongez la discussion autour d’un thé ou d’un café offert sur place.

photo Spectacle

Spectacle "BLOCK"

Théâtre, Spectacle

Lamballe 22400

Le 05/12/2025

Théâtre d'objets par la Cie La Boîte à sel À partir de 3 ans Une femme et soixante petits cubes haut-parleurs : les blocks dessinent et composent en grande proximité avec le public les architectures sonores et lumineuses de villes en mutation. "BLOCK" aborde le thème de la construction (de soi ?) de la ville qui se déploie, se démultiplie, mute en permanence, change ses perspectives (et notre regard ?) et devient un espace (le nôtre ?) un jour apprivoisé, le lendemain étranger à nouveau. Les blocks sont de petits haut-parleurs connectés, une version électronique inédite de la "boîte à meuh". Ils permettent de travailler le son comme un matériau concret : palpable et ludique. Jeu, manipulation des sons, immersion, focus au milieu d'un paysage sonore, déplacement du son... Les blocks sont une source de jeu infinie.

photo [Visite Expresso] Dieppe aux temps des épices, du café et de gourmandises anglaises

[Visite Expresso] Dieppe aux temps des épices, du café et de gourmandises anglaises

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

DIEPPE 76200

Le 05/12/2025

Du XVIe siècle au XIXe siècle, le port de Dieppe est une porte ouverte sur les saveurs du monde. Cette visite expresso vous invite à explorer la ville sous l’angle de ses richesses gourmandes venues de loin. Entre histoires de navigateurs intrépides et anecdotes sur la communauté britannique, découvrez comment ces échanges ont façonné l’identité de Dieppe. Un parcours ponctué de haltes gustatives pour éveiller tous vos sens. Chaque premier vendredi du mois, plongez dans un moment clé de l’histoire de la ville lors de votre pause déjeuner. Après cette visite éclair (30 minutes), prolongez la discussion autour d’un thé ou d’un café offert sur place.

photo Noël à Bergerac

Noël à Bergerac

Fête, Patrimoine - Culture, Vie locale

Bergerac 24100

Le 06/12/2025

Cette année encore, Bergerac s’illumine pour un Noël inoubliable ! À partir du 3 décembre, la ville se transforme en un véritable village de fête où petits et grands trouveront de quoi s’émerveiller. Chaque semaine, la Place Gambetta et le Centre-Ville vibreront au rythme des animations variées qui feront briller les yeux de tous ! Programme : 10h-12h & 14h-18h : Présence du Père Noël 15h : Atelier créatif – Place Gambetta 15h/16h/17h : Déambulation Cie Move City – Place Louis de la Bardonnie 18h30 : Concert Christmas Time – Place Gambetta

photo Biodivercité. Les animaux de la ville

Biodivercité. Les animaux de la ville

Strasbourg 67000

Du 03/12/2025 au 31/05/2026

Du 19 septembre 2025 au 31 décembre 2026 | Musée Zoologique Devenu un lieu d’appréhension de la faune mondiale, le Musée Zoologique rénové consacre sa première exposition temporaire, « BiodiverCité», aux animaux de la ville. Conçue comme une promenade, rythmée par les dessins de l’illustratrice naturaliste Valentine Plessy, l’exposition «BiodiverCité» questionne les modalités de coexistence entre citadins humains et non-humains, à l’heure des crises environnementales. La ville est-elle un écosystème comme les autres ? Alors que près de 80% de la population française vit aujourd’hui dans des unités urbaines, ces dernières restent souvent dans nos imaginaires des espaces de non-nature. Pourtant, des espèces animales de toutes tailles et de toutes origines vivent à nos côtés au quotidien. En s’intéressant à cette biodiversité de proximité, l’exposition réaffirme la nécessité de penser la continuité de nos relations au vivant, par-delà nos affects. Valentine Plessy est une illustratrice naturaliste basée à Strasbourg. Depuis le début de sa carrière, elle a contribué à de nombreux ouvrages et films consacrés à la diversité animale. La présentation de son travail au sein de l’exposition[...]

photo Défilé de Saint-Nicolas

Défilé de Saint-Nicolas

Fête, Pour enfants, Pour enfants, Musique, Spectacle, Patrimoine - Culture

ETAPLES, 62630

Le 06/12/2025

Le char du Saint-Nicolas prendra le départ de son périple à la salle de la Pyramide et déambulera à travers la ville pour rejoindre le centre-ville. Tout au long du parcours, les riverains auront la possibilité de rejoindre le cortège ou de donner des friandises aux enfants. Pour ceux qui le souhaitent, il sera possible de prendre une photo avec Saint Nicolas ! Ouvert à tous.

photo Synode Off

Synode Off

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

En parallèle de l'exposition actuellement présente aux Musées de Sens "Synode - Parler le paysage", un projet intitulé "Synode Off" est mené auprès des habitants et des établissements scolaires, associatifs et socioculturels. L'objectif : créer des lieux de rencontres, susciter l'intérêt et la connexion entre les quartiers, l'art et l'humain afin de penser la ville d'aujourd'hui et repenser celle de demain. Prenez un projet artistique : la mise en scène du paysage. Ajoutez-y une ville : Sens et ses quartiers. Mélangez avec des habitants, associations, écoles, bricoleurs, élus...Le Collectif Aparté a initié ce projet en 2020 aux côtés de la Ville dans le cadre du contrat de ville pour lequel les subventions de l'Etat sont reçues. Il a entamé son travail sur le terrain en mars dernier en allant à la rencontre des collégiens et des associations pour créer une oeuvre "liante" : une fresque morcelée et collective peinte à même le sol, qui prendra place en pleine rue, sur des façades, du mobilier urbain et dessineront un chemin jusqu'à l'exposition du palais synodal. Des bandes de peinture sur kraft éphémères seront également réalisées et exposées le temps d'une journée en parallèle[...]

photo Fête de la Lumière, 11ème édition

Fête de la Lumière, 11ème édition

Fête

Saint-Astier 24110

Le 06/12/2025

Le centre-ville s'anime et s’illumine ! Marché de Noël sous la halle et place de la République. Venez profiter d'une ambiance festive pour la onzième édition de la Fête de la lumière : animations, projections lumineuses, déambulations et spectacles seront au rendez-vous. -17h : concert à l'église - A partir de 18h : projections lumineuses, déambulations musicales, spectacles, démonstrations de danse (école municipale). -19h15 : décompte devant la Mairie et lancement des nouvelles illuminations de Noël. -19h30 : feu d'artifice devant La Fabrique -19h45 : distribution gratuite de vin chaud, chocolat chaud et pain d'épices. Dès 17h, centre-ville. Gratuit Mairie / La Fabrique 05 53 02 41 99

photo Fête de la Musique à Dijon

Fête de la Musique à Dijon

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Quoi qu'il en soit, la ville de Dijon célèbre bien la musique ce lundi 21 juin avec une programmation variée, rock, chanson française, jazz ou électro, les élèves et les professeurs du Conservatoire propose également des ateliers et des prestations. De quoi passer un bon moment musical ! Découvrez le programme communiqué et concocté par la direction de la culture de la ville de Dijon et ses partenaires : Lundi 21 juin de 18h à 22h Square Sainte-Anne - Jardin des Apothicaires 620 places - angle rue Sainte-Anne et rue du Chaignot Scène Rock, programmée par la direction de la culture de la ville de Dijon • The Hyb-D Project à 18h • Talers à 19h • Skunkes Eyes à 20h • The Nucleons Project à 21h Cour de Flore 512 places - entrée rue de la liberté Scène Chanson française, programmée par la direction de la culture de la ville de Dijon • Yannick Rastamirouf et la marmaille en folie à 18h • Does with bobs à 19h • KODEINE à 20h • "V.B.R" (Very Bad Rimes) à 21h Jardin d'Esterno 392 places - entrée angle rues Brulard et Gymnase Scène Jazz, programmée par l’association Jazz'on • Mainz Campus Quatuor à 19h • Jazz-on 4/5 groupes instrumentaux et vocaux à 20h • Jazz-on[...]

photo Les jeudis du Musée :  La Belle Histoire des palaces de Biarritz  Époque 2

Les jeudis du Musée : La Belle Histoire des palaces de Biarritz Époque 2

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture

Biarritz 64200

Le 04/12/2025

Conférence : La Belle Histoire des palaces de Biarritz Époque 2 par l’auteure Marie d’Albarade Dans l’époque 1 de La Belle Histoire des Palaces de Biarritz, Marie d’Albarade nous a fait découvrir les grands hôtels construits au XIXᵉ siècle, fruits du travail de familles d’hôteliers passionnés qui ont fait briller la ville sur la scène internationale. Au XXᵉ siècle, l’hôtellerie change de visage : ce sont désormais des sociétés qui édifient les palaces, dans un contexte marqué par les guerres, les crises et de profondes mutations sociales. Ces établissements demeurent les témoins vivants de la grandeur hôtelière de Biarritz, et rappellent que derrière chaque façade se cache une part de la mémoire de la ville et de son rayonnement international. Dans cette nouvelle conférence, elle évoquera le destin de l’hôtel du Palais, du Régina, du Carlton, du Miramar et du Plaza.

photo Lancement des illuminations, parade et spectacle de feu

Lancement des illuminations, parade et spectacle de feu

Fête

Manosque 4100

Du 06/12/2025 à 18:00 au 06/12/2025 à 21:00

18h : Parade de Noël Avec la magie Tchouk Tchouk et le Réveil Manosquin (Task Cie) Départ : CGR - Hôtel de Ville Arrivée : Esplanade F. Mitterrand 18h15 : Illuminations - Hôtel de Ville 18h40 : Concert / Pyrophonie Les grands morceaux classiques revisités à travers des concerts de brasero, jonglerie et art pyrotechnique (Cie Fuegoloko) Esplanade F. Mitterrand

photo Marché de Noël de Valdahon

Marché de Noël de Valdahon

Fête

Valdahon 25800

Du 03/12/2025 au 07/12/2025

Organisé par la Ville et le Comité des Fêtes, le grand marché de Noël prendra place du 3 au 7 décembre sur la place de Gaulle et à l’Espace Ménétrier. Une vingtaine de chalets en bois et de nombreux exposants vous proposeront décorations, artisanat, produits gourmands et cadeaux de saison. De nombreuses animations viendront enchanter petits et grands : présence du Père Noël, atelier maquillage, patinoire éphémère, manège gratuit, village de Noël, spectacles, concerts et, nouveauté cette année, le petit train électrique du Père Noël samedi et dimanche ! ! Côté saveurs, le comité des fêtes et plusieurs restaurateurs vous régaleront avec vin chaud, gaufres, tartes flambées, huîtres, escargots et bien d’autres spécialités Venez partager un moment de convivialité et d’émerveillement au cœur de la ville, dans une ambiance chaleureuse et festive.

photo Visite guidée de Charleville à la lanterne

Visite guidée de Charleville à la lanterne

Lecture - Conte - Poésie

Charleville-Mézières 08000

Le 05/12/2025

Cette visite hors du commun va vous faire Flash !  Venez ressentir le centre ancien de Charleville et découvrir son histoire en suivant un drôle de fil conducteur : la Lumière. Ce qui nous a donné l'idée...lumineuse de cette visite ? Qu'il était une fois, à la fin du XIX° siècle, au n°4 de la Place Ducale, un ferblantier qui vivait au n°4 de la Place Ducale et fabriquait, entre autres objets en fer blanc : des lanternes ! Mais, nom d'une petite flamme ! Ces objets ont été justement inventés et perfectionnés au XVII° siècle, l'époque où fut inventée, elle aussi, notre ville ! Vous nous suivez ? Munis d'une lanterne, tels une guirlande lumineuse, vous vous laisserez guider en suivant l'inventaire à la Prévert de votre allumée de guide pour finir en poésie sur les hauteurs de Charleville. Pour éclairer quelle révélation ? : que c'est beau une ville la nuit !Pour réserver, cliquez ici !

photo Braderie d'été du centre-ville de Sens

Braderie d'été du centre-ville de Sens

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Dans le cadre du programme d’animation « Bel été » figure la grande braderie d'été. Cette grande journée commerciale se tiendra en centre-ville de 10 heures à 19 heures. Les rues concernées sont : Grande rue, Rue de la République (de l’angle de la rue Jossey à l’angle de la rue du général Duchesne), rue Voltaire, rue Gambetta, rue du Plat d’Etain, rue Etienne Mimard, rue Paul Bert. A cette occasion le centre-ville sera piétonnisé entre 10h et 19h et le stationnement gratuit durant cette période.

photo Mâcon Festival BD 2021

Mâcon Festival BD 2021

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Pendant trois jours, le centre-ville de Mâcon et les commerçants vont accueillir des auteurs de bandes dessinées. Une nouvelle animation à mettre à l’actif de Mâcon Tendance et de sa présidente, Virginie De Battista. Pour cet événement, une première dans le centre-ville, Mâcon Tendance s’est rapprochée de Bamboo Édition et d'Olivier Sulpice qui a forcément été séduit par ce nouveau festival, organisé en partenariat avec MBA, la Région et la Ville de Mâcon. À ne pas manquer: 28, 29 et 30 octobre.

photo Défilé de la Saint-Nicolas - Toul

Défilé de la Saint-Nicolas - Toul

Feu d'artifice

Toul 54200

Le 07/12/2025

Chaque hiver, Toul se pare de lumières pour accueillir le traditionnel défilé de la Saint-Nicolas qui ouvre les festivités de fin d'année ! Petits et grands se rassemblent dans les rues du centre historique pour célébrer le saint patron des Lorrains lors d'un défilé haut en couleurs. Chars décorés, musiques entraînantes, fanfares et personnages féeriques animent la ville dans une ambiance chaleureuse et festive. Saint Nicolas, accompagné du redouté Père Fouettard, défilé parmi la foule et partage bonbons, rires et émerveillement. Le cortège traverse les artères principales du centre-ville (de la rue Thiers à la rue Michâtel, en passant par la place des Trois-Évêchés) entraînant la foule dans une ambiance joyeuse et conviviale. Le défilé se clôt sur le parvis de la cathédrale Saint-Étienne, où le maire remet symboliquement les clés de la ville à Saint Nicolas avant qu'un feu d'artifice n'illumine le ciel toulois. Un moment de joie et de partage qui fait battre le coeur de Toul et perpétue, année après année, la plus belle des traditions lorraines.

photo PUCES JUNIOR

PUCES JUNIOR

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Lunel 34400

Le 06/12/2025

À l’occasion du Téléthon 2025, la Ville de Lunel organise des Puces Juniors. Les enfants et adolescents de 4 à 17 ans peuvent dès à présent réserver un emplacement auprès du service jeunesse : vie-associative@ville-lunel.fr. Deux euros seront demandés sur place et reversés à l’AFM-Téléthon. Cette demi-journée sera l’occasion de se séparer de toute sorte de matériel et équipements : des livres ou livres scolaires du matériel de sport des fournitures scolaires (cartables, sacs, trousses) des peluches, jouets et jeux du matériel multimédia et accessoires du matériel de puériculture des vêtements, des bijoux, des chaussures et des accessoires de la décoration

photo Vos noyaux villageois en fête - La Joliette

Vos noyaux villageois en fête - La Joliette

Fête, Pour enfants

Marseille 13000

Le 07/12/2025

Afin de célébrer les fêtes de fin d’année, la Ville de Marseille déploie un dispositif exceptionnel d’activités gratuites et de rendez-vous incontournables pour que toutes les Marseillaises et tous les Marseillais puissent profiter de la féérie des fêtes de fin d’année. Des animations sont proposées au sein de ses noyaux villageois. La magie du Noël Marseillais s'empare de toute la Ville. Au-delà de la féérie des lumières, ces événements sont une véritable invitation au partage et à la rencontre, contribuant activement au lien social et à la redynamisation des quartiers. A Marseille, Noël se vit pleinement dans tous les coins de la ville, du littoral aux collines, du nord au sud, dans chaque place, chaque cœur de quartier. Tout au long de la journée : ateliers de décoration de Noël, maquillage festif, spectacles de marionnettes et de magie, lecture de contes, borne photo, chalet du Père Noël, stands gourmands, distribution de ballons avec DJ set et fanfare. Dimanche 7 décembre de 10h à 17h Place de la Joliette 13002 Marseille

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Patrimoine - Culture, Marché

Bergerac 24100

Du 03/12/2025 au 28/12/2025

Cette année encore, Bergerac s’illumine pour un Noël inoubliable ! À partir du 3 décembre, la ville se transforme en un véritable village de fête où petits et grands trouveront de quoi s’émerveiller. Chaque semaine, la Place Gambetta et le Centre-Ville vibreront au rythme des animations variées qui feront briller les yeux de tous ! Pas moins de 30 chalets composeront le le village de Noël cette année ! Amateurs d’art, dénicheurs de perles rares, grands gourmands… Ne vous bousculez pas, il y en aura pour tout le monde !

photo Noël sucré à Lillebonne

Noël sucré à Lillebonne

Fête

Lillebonne 76170

Du 07/12/2025 au 31/12/2025

Cette année, la ville vous invite à célébrer les fêtes de fin d’année en centre-ville avec gourmandise. Les lutins du service Evènementiel ont concocté un programme chargé pour faire patienter les petits et les grands. En lumières Dès le 5 décembre, la ville se parera de ses plus belles décorations de Noël et, à la nuit tombée, elle s’illuminera en rouge et or. Baladez-vous en centre-ville et dans les quartiers pour découvrir toutes les surprises installées par les agents des Services Techniques : de très grands sapins, un cadeau lumineux, des sucres d’orge géants, des maisons en pain d’épices et même le traineau du Père Noël. Début des festivités Vendredi 12 décembre à partir de 18h Rendez-vous le vendredi 12 décembre à 18h pour le lancement officiel des animations festives ! La Municipalité vous invite à découvrir le programme et la Cité Commerciale à boire une tasse de chocolat chaud ou un verre de vin chaud. Les petits gourmands auront même droit à des petits chocolats pour patienter. A 18h30, place au spectacle ! L’esprit de Noël s’installe en centre-ville… rejoignez-nous ! Marché de Noël Vendredi 12 : 17h 20h Samedi 13 : 10h 19h Dimanche 14 : 10h 18h Organisé par[...]

photo Marché hebdomadaire du samedi

Marché hebdomadaire du samedi

Marché, Foire - Salon

Aire-sur-l'Adour 40800

Le 06/12/2025

Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.